小暑至,炎夏始,着夏布,觅清凉。以前的人消暑忆夏,麻衣凉席蒲扇摇。在没有现在如此便利的消暑条件下,简单一身麻衣,却让我们中国人的夏天,爽凉风雅了上千年。
“雪为纬,玉为经。一织三涤手,织成一片冰。”一疋 (pǐ) 上好苎布,看似平常,却轻柔胜丝,透气爽凉,承载了千年的文化与智慧,借夏融入中国千万家。它有一个非常雅致夏天的名字——夏布。
“所谓布,皆为麻”,在宋以前,中国还没引入棉花,古时寻常百姓的大宗衣料即为大麻、苎麻、葛所织的麻织物,因此百姓称之为“布衣”。其中苎麻因能精工绩纱如丝,所织细者甚有绸般光泽,并作为皇宫贵族上贡消夏布品。当西方首次接触这样的面料时,无不惊叹与喜爱,为苎麻取名“中国草(CHINA GRASS)”享誉世界。
丝丝缕缕的苎麻纤维经由手工一点点绩成纱线,在经纬纵横之间被织成一片片轻如纱、白如纸的夏布,层叠地铺展在晾晒架上。
微风在纤维缝隙间自由地穿梭,阳光温柔地洒下一地斑驳,将中国人的穿衣日常再次拉回到那个种麻、绩线、织布、做衣的悠远往昔里。
随着纺织工业的兴起和发展,夏布这种只能依靠纯手工进行绩纱织造的面料连同苎麻一起慢慢淡出了我们的穿衣日常,轻盈如丝的精细夏布甚至一度成为了老一辈人的久远记忆。传续千年若断于当代,实为吾辈责惜。
借小暑这一夏日时令,集絲坊与源流运动共同策划了“布缕不停麻织物系列展:夏意识观苎”。希望能通过持续不断的展出和工作坊等一系列的活动,引发大众对中国传统麻织物的关注,从“夏意识观苎”到“下意识关注”,让延续中国优秀传统服饰文化的种子在当代生发,生机向上。
本次展览分为“观苎”与“夏意识”两个单元,并结合手作工坊活动。意图切入夏布传统的深层记忆里,从夏布工艺到夏季生活方式,为大众梳理编织出一段关于夏布意韵悠长的诗卷来。在爽凉的夏风里聆听苎麻、传颂夏布。
我们期望,这场夏布展能成为一个很好的契机。我们亦深知,从心到手,再回归到当代生活日常,未来的步履始终不可停歇。
展期
2023 / 7 / 7 - 2023 / 8 / 7
10:00 - 22:00
地址
上海市青浦区
蟠鼎路123弄8号蟠龙天地
十字大街SD101
Woven Moonlight
费用
免费
联合策展:
源流运动
参展机构:
闲云夏布
谢太傅印染工艺社
天然材料民艺研究工作室
织识 | 移动织布房
洛盏手织布工作室
缬YUE
鱼马影像工作室